アイルランド旅行6、7、8日目 帰国
6日目の夕食 7日目の早朝のホテル * 帰国 ベルファスト空港 空港のラウンジ ベルファスト~ヒースロー ヒースロー~成田 アイルランドは9月という時期のためか、ほとんどが曇天でカラッとした晴天はほとんどなかった。 気候はイギリスに似ているが、民族(ケルト系)、宗教(カトリック教)などが違うので要注意。長年イギリスの圧政下にあったので、アイルランド人はイギリスに好感を持っていない。 断崖絶壁の観光が二か所あり、高所恐怖症の私にとっては恐怖だった。 治安もよく、緑が豊かな国だなという印象を受けた。 個人的なことだが、大学の同窓生(男性)とツアーが一緒だった。旅行も終わりになってわかったが、もっと早く気がつけばよかった。なお、ツアーで同窓生と一緒になったのはマルタに続いて二人目。 最後に私が好きなアイルランド民謡Believe me, if all those endearing young charms、『春の日の花と輝く』(堀内敬三訳)を紹介。 1 春の日の花と輝く うるわしき姿の いつしかにあせてうつろう 世の冬は来るとも わが心は変わる日なく おん身をば慕いて 愛はなお緑いろ濃く わが胸に生くべし 2 若き日の頬は清らに わずらいの影なく おん身今あでにうるわし されどおもあせても わが心は変わる日なく おん身をば慕いて ひまわりの陽をば恋うごと とこしえに思わん